Juridique · Conditions
Conditions d'utilisation
Whitewater Intelligence LLC
Dernière mise à jour : 26 mai 2026
La version anglaise de ce document, à l'adresse /terms, fait foi et prévaut en cas de divergence avec la présente traduction.
01 Acceptation des conditions
En accédant à Whitewater OS ou en l'utilisant (le « Service »), exploité par Whitewater Intelligence LLC (« Whitewater », « nous », « notre » ou « nos »), vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas le Service.
02 Éligibilité
Vous devez avoir au moins 18 ans et être capable de conclure un contrat ayant force obligatoire pour utiliser le Service. En utilisant Whitewater OS, vous déclarez remplir ces conditions.
03 Votre compte
Vous êtes responsable de la confidentialité des identifiants de votre compte et de toute activité se produisant sous ce compte. Prévenez-nous rapidement à sales@whitewaterintelligence.com si vous soupçonnez une utilisation non autorisée.
04 Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas : utiliser le Service en violation d'une loi quelconque ; tenter d'accéder sans autorisation aux données d'autres organisations ; procéder à de l'ingénierie inverse, à l'extraction de données (scraping) ou à toute interférence avec le Service ; téléverser du code malveillant ; ou utiliser le Service pour harceler, maltraiter ou nuire à autrui.
05 Votre contenu
Vous conservez la propriété du contenu que vous soumettez au Service. Vous accordez à Whitewater une licence limitée pour héberger, stocker, traiter et afficher votre contenu, exclusivement dans le but de vous fournir le Service, à vous et à votre organisation.
06 Administrateurs de l'organisation
Si vous utilisez Whitewater OS dans le cadre d'une organisation, un administrateur de cette organisation peut contrôler votre compte, y compris les autorisations d'accès et la conservation des données. Vous devriez consulter les politiques internes de votre organisation.
07 Confidentialité
Votre utilisation du Service est également régie par notre politique de confidentialité, qui décrit comment nous recueillons, utilisons et protégeons vos informations.
08 Propriété intellectuelle
Le Service, y compris l'ensemble des logiciels, designs, textes, graphismes et marques, est la propriété de Whitewater Intelligence LLC et est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez copier, modifier ou distribuer aucune partie du Service sans notre autorisation écrite.
09 Tarification et paiement
Pendant l'accès anticipé, les conditions tarifaires sont communiquées séparément. Lorsque des offres payantes seront proposées : les frais seront facturés à l'avance, sur une base mensuelle ou annuelle ; tous les frais seront non remboursables, sauf disposition légale contraire ou mention explicite ; et nous fournirons un préavis raisonnable avant toute modification tarifaire pour les clients existants.
10 Résiliation
Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en contactant sales@whitewaterintelligence.com. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service si vous enfreignez les présentes Conditions, avec ou sans préavis selon la gravité de l'infraction. À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service prend fin. Nous conserverons et supprimerons vos données conformément à notre politique de confidentialité.
11 Avertissements
LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, WHITEWATER INTELLIGENCE LLC DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou totalement sécurisé.
12 Limitation de responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, WHITEWATER INTELLIGENCE LLC NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE ENVERS VOUS POUR TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS OU DU SERVICE NE POURRA EXCÉDER LE PLUS ÉLEVÉ DES DEUX MONTANTS SUIVANTS : $100 OU LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ VERSÉ AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION.
13 Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État de Georgia, United States, sans égard aux principes de conflits de lois. Tout litige sera résolu devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés en Georgia.
14 Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification substantielle par e-mail ou par un avis au sein de la plateforme. Votre utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.
15 Contact
Des questions sur les présentes Conditions ? Contactez-nous : Whitewater Intelligence LLC, sales@whitewaterintelligence.com.