Legal · Términos
Términos de Servicio
Whitewater Intelligence LLC
Última actualización: 26 de mayo de 2026
Este documento es una traducción fiel al español. La versión en inglés, disponible en /terms, es el texto vigente y prevalece en caso de cualquier discrepancia.
01 Aceptación de los Términos
Al acceder o utilizar Whitewater OS (el “Servicio”), operado por Whitewater Intelligence LLC (“Whitewater”, “nosotros” o “nuestro/a”), usted acepta quedar vinculado por estos Términos de Servicio (los “Términos”). Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.
02 Elegibilidad
Debe tener al menos 18 años de edad y capacidad para celebrar un contrato vinculante para utilizar el Servicio. Al utilizar Whitewater OS, usted declara que cumple con estos requisitos.
03 Su cuenta
Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de toda actividad que ocurra bajo su cuenta. Notifíquenos de inmediato en sales@whitewaterintelligence.com si sospecha algún uso no autorizado.
04 Uso aceptable
Usted se compromete a no: utilizar el Servicio en infracción de cualquier ley; intentar obtener acceso no autorizado a los datos de otras organizaciones; realizar ingeniería inversa, extraer datos (scraping) o interferir con el Servicio; cargar código malicioso; ni utilizar el Servicio para acosar, abusar o dañar a otros.
05 Su contenido
Usted conserva la titularidad del contenido que envía al Servicio. Usted otorga a Whitewater una licencia limitada para alojar, almacenar, procesar y mostrar su contenido únicamente con el fin de prestarle el Servicio a usted y a su organización.
06 Administradores de la organización
Si utiliza Whitewater OS como parte de una organización, un administrador de esa organización puede controlar su cuenta, incluidos los permisos de acceso y la conservación de datos. Debe revisar las políticas internas de su organización.
07 Privacidad
El uso que usted hace del Servicio también se rige por nuestra Política de Privacidad, que describe cómo recopilamos, utilizamos y protegemos su información.
08 Propiedad intelectual
El Servicio, incluidos todo el software, los diseños, los textos, los gráficos y las marcas comerciales, es propiedad de Whitewater Intelligence LLC y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Usted no puede copiar, modificar ni distribuir ninguna parte del Servicio sin nuestro permiso por escrito.
09 Precios y pago
Durante el acceso anticipado, las condiciones de precio se comunican por separado. Cuando se introduzcan los planes de pago: las tarifas se cobrarán por adelantado de forma mensual o anual; todas las tarifas no serán reembolsables salvo que lo exija la ley o se indique expresamente lo contrario; y le proporcionaremos un aviso razonable antes de modificar los precios para los clientes existentes.
10 Cancelación
Puede cancelar su cuenta en cualquier momento contactando a sales@whitewaterintelligence.com. Podemos suspender o cancelar su acceso al Servicio si incumple estos Términos, con o sin previo aviso según la gravedad de la infracción. Tras la cancelación, su derecho a utilizar el Servicio finaliza. Conservaremos y eliminaremos sus datos conforme a nuestra Política de Privacidad.
11 Exención de garantías
EL SERVICIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” (“AS IS”), SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, WHITEWATER INTELLIGENCE LLC RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, esté libre de errores o sea completamente seguro.
12 Limitación de responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, WHITEWATER INTELLIGENCE LLC NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO DERIVADO DE SU USO DEL SERVICIO, INCLUSO SI SE NOS HUBIERA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA USTED POR CUALQUIER RECLAMACIÓN DERIVADA DE ESTOS TÉRMINOS O DEL SERVICIO NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD MAYOR ENTRE $100 O EL IMPORTE QUE USTED NOS HAYA PAGADO EN LOS 12 MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN.
13 Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Georgia, Estados Unidos, sin dar efecto a sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales estatales o federales ubicados en Georgia.
14 Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Le notificaremos los cambios importantes por correo electrónico o mediante un aviso dentro de la plataforma. El uso continuado del Servicio después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos actualizados.
15 Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? Contáctenos en: Whitewater Intelligence LLC, sales@whitewaterintelligence.com.